Цитата из Википедии как аргумент при отказе в убежище

26 / 03 / 2019

Désolé, cet article est seulement disponible en Russe. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Чиновники ГУ МВД России по Московской области отказали двум гражданам Сомали во временном убежище на территории РФ, сославшись на информацию из непроверенной статьи 2013 года в Википедии о «стабильной неформальной экономике» Сомали.

Двое граждан Сомали — Мохамад Айдарус и Саид Ав-Башир — въехали в Россию в 2018 году по «паспорту болельщика» и обратились за временным убежищем в РФ.

По данным УВКБ ООН, на данный момент порядка 1 миллиона сомалийцев имеют статус беженца в разных странах. Более 2 миллионов человек являются вынужденными переселенцами внутри страны. С 1991 года в Сомали не прекращаются вооруженные конфликты: после свержения силами оппозиционных кланов президента Сиада Барре фактически отсутствует центральная власть. Страна поделена на зоны влияния проправительственных войск и вооруженных боевиков, постоянно воюющих между собой за территории и природные ресурсы. Многие регионы на юге и в центральной части Сомали находятся под контролем боевиков исламистской группировки «Аль-Шабаб» (организации, деятельность которой запрещена в России), которые уже на протяжении многих лет держат в страхе местное население. Они регулярно организуют в Могадишо и других городах страны террористические атаки, в каждой из которых гибнут десятки сомалийцев, силой рекрутируют в свои ряды мальчиков, которым часто нет даже 10 лет, забирают девочек в сексуальное рабство. Кроме того, в 2017 году президент Сомали объявил о национальной катастрофе из-за засухи, которая привела к массовому голоду.

При рассмотрении заявлений сомалийцев Мохамада и Саида на убежище в России миграционщики даже не удосужились выполнить минимум — найти достоверную информацию о реальной обстановке в Сомали. Обоим сомалийцам с разницей в один день выдали практические идентичные решения об отказе в предоставлении временного убежища на территории РФ в связи с отсутствием гуманных оснований — реальной угрозы для жизни и свободы. В мотивировочной части отказа обоих решений приводится следующая цитата:

«По общедоступной информации, размещенной в сети Интернет, следует, что по данным ЦРУ и Центрального банка Сомали, несмотря на гражданские беспорядки, в Республике Сомали поддерживается стабильная неформальная экономика, основанная в основном на животноводстве, денежных переводах компаний и телекоммуникациях и обеспечивающая минимальный размер благосостояния населения. Из-за недостатка официальных статистических данных правительства и недавней гражданской войны трудно оценить размер и рост экономики. В 1994 году ЦРУ оценивало ВВП страны в $3,3 млрд. В 2001 году он оценивался уже в $ 4.1 млрд. В 2009 году ЦРУ подсчитали, что ВВП вырос до $ 5,731 млрд., а прогнозируемый реальный темп роста оценили в 2,6%. Согласно докладу Британской палаты Министерства торговли в 2007 году также вырос частный сектор, особенно в сфере услуг. В отличие от довоенного периода отмечаются значительные, хотя и неизмеримые, частные инвестиции в коммерческую деятельность. Экономист-либертарианец Питер Лисон объясняет это возросшей экономической активностью традиционно-частных законодательных норм Сомали, которые обеспечивают стабильную среду для ведения бизнеса».

Чиновники миграционной службы в очередной раз продемонстрировали свой цинизм и непрофессионализм в работе: эта информация слово в слово повторяет текст статьи «Экономика Сомали» в русскоязычной версии Википедии, где последние данные приводятся за 2012 год. В шапке материала дан комментарий, что «текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 15 августа 2013».

Фото: г. Могадишо, Сомали flickr.com


Tags: ,,
×
Scroll Up